Titulky k anime Isekai no Sata wa Shachiku Shidai dokončeny! Po několika týdnech vydávání je konečně u konce i anime Isekai no …
Aktuality &
Rozpracované titulky
Právě se překládá:
Díl: EPIZODA 12: ZAHNALI JSME HO DO KOUTA. A PAK…
Seznam epizod: 12/12
Release: [SubsPlease]
Přibližné datum vydání: sobota 28. března 2026
Stav překladu
100%
Aktuality aneb co nás dále čeká a co máme za sebou:
Titulky k filmu Given Movie 3: Umi e přeloženy! Po dlouhém čekání se konečně uzavírá filmová trilogie ze světa Given. České titulky …
Titulky k druhému filmu Given přeloženy! Tak jsme se konečně necelý rok od vydání v kinech Given Movie 2: Hiiragi Mix dočkali …
Šťastný nový rok 2025 Tak se rok s rokem sešel a já chci všem zdejším věrným i ojedinělým uživatelům popřát do nového …
České titulky k BL anime Tasogare Out Focus jsou hotové! S radostí oznamujeme, že české titulky k populárnímu BL anime Tasogare Out …
Kompletně přeloženo BL anime Tadaima, Okaeri Překlad se rozrostl o další anime s BL tématikou a tentokrát jsme zavítali i do omegaverse …
Přispět
Pokud byste chtěli přispět na chod stránek, můžete jednoduše libovolnou částkou přes Pay-Pal tlačítkem Donate nebo mi „zaplatit kafe“ na Ko-fi.
Pokud chcete být stále v obraze, co se aktuálních titulků týče, či mě z jakéhokoliv důvodu kontaktovat, připojte se na můj Discord server.
Info
Stránka se zabývá překlady několika vybraných anime jako jsou Fruits Basket, Given, Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui a dalších.
Shoujo [Šódžo]
Označuje anime či mangu, které cílí na mládež, a to převážně na dívky. Mangy a anime toho typu řeší nejčastěji romantickou zápletku hlavních hrdinů.
Shounen Ai [Šónen Aj] Yaoi [Jaoi]
Známé taky pod anglickým názvem boys love (BL) označuje lásku mezi dvěma chlapci. Nejčastějšími autory jsou ženy a míří taktéž na dámské publikum. Zatímco Shounen Ai je více nevinné a romanticky laděné, Yaoi často klade důraz i na jejich sexuální vztah.
All Rights Reserved © 2026 – NyāSub